書き出したCSVファイルが文字化けしてしまう

CSVで書き出したファイルを開くと文字化けしてしまう。

この問題は、Shotgun の評価を開始された方からよくご質問を頂きます。
このため、あらためて対応方法を記載しました。

日本語が含まれるページ情報をCSVで書き出したとします。

img1.jpg

そのままの状態でCSVファイルを開くと文字化けが発生してしまいます。
これはエクセルの文字コード認識に起因する現象です。

img2.jpg

最もシンプルな回避方法は次のとおりです。

Windowsの「プログラムのファイルと検索」窓に notepad (または、メモ帳)と打ち込みWindows付属のメモ帳して下さい。
新規のメモ帳にドラッグ&ドロップで書き出したCSVファイルを読み込みます。
日本語が表示されているのを確認したら、何も編集せずそのまま上書き保存して下さい。
メモ帳を終了します。

img3.jpg

保存したCSVファイルをダブルクリックするとエクセルが起動します。
すると、日本語がエクセル内で正しく表示されています。
どうしても一手間かかってしまいますが、メモ帳による回避策をご利用下さい。

img4.jpg